{"id":217,"date":"2024-05-22T16:04:34","date_gmt":"2024-05-22T14:04:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/?page_id=217"},"modified":"2026-02-20T16:46:00","modified_gmt":"2026-02-20T15:46:00","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"\" data-start=\"57\" data-end=\"94\"><strong data-start=\"61\" data-end=\"92\">ARTICLE 1 &#8211; \u00c9diteur du site<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"95\" data-end=\"408\"><strong data-start=\"95\" data-end=\"111\">Entreprise :<\/strong> SARL Compagnie Belfort<br data-start=\"134\" data-end=\"137\" \/><strong data-start=\"137\" data-end=\"158\">Adresse postale :<\/strong> 22 Rue De Belfort, Paris 75011, France<br data-start=\"197\" data-end=\"200\" \/><strong data-start=\"200\" data-end=\"215\">T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +33 (0)1 43 79 24 14<br data-start=\"236\" data-end=\"239\" \/><strong data-start=\"239\" data-end=\"250\">Email :<\/strong> <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"251\" data-end=\"272\">hotelbelfort@yahoo.fr<\/a><br data-start=\"272\" data-end=\"275\" \/><strong data-start=\"275\" data-end=\"286\">SIREN :<\/strong> 382254506<br data-start=\"296\" data-end=\"299\" \/><strong data-start=\"299\" data-end=\"313\">Code APE :<\/strong> 5510Z<br data-start=\"319\" data-end=\"322\" \/><strong data-start=\"322\" data-end=\"342\">Capital social :<\/strong> 37 200 \u20ac<br data-start=\"351\" data-end=\"354\" \/><strong data-start=\"354\" data-end=\"392\">Num\u00e9ro de TVA intracommunautaire :<\/strong> FR42382254506<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"410\" data-end=\"413\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"415\" data-end=\"448\"><strong data-start=\"419\" data-end=\"446\">ARTICLE 2 &#8211; H\u00e9bergement<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"449\" data-end=\"602\">Le site est h\u00e9berg\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 <strong data-start=\"484\" data-end=\"494\">D-EDGE<\/strong>, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au <strong data-start=\"530\" data-end=\"567\">66 rue des Archives &#8211; 75003 Paris<\/strong>, t\u00e9l\u00e9phone : +33 (0)1 76 44 04 35.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"604\" data-end=\"607\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"609\" data-end=\"644\"><strong data-start=\"613\" data-end=\"642\">ARTICLE 3 &#8211; Acc\u00e8s au site<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"645\" data-end=\"983\">Le site est accessible depuis n&rsquo;importe quel endroit, 7 jours sur 7, 24 heures sur 24, sauf en cas de force majeure, interruption planifi\u00e9e ou non, notamment pour des raisons de maintenance.<br data-start=\"835\" data-end=\"838\" \/>En cas de modification, interruption ou suspension des services, le site <strong data-start=\"911\" data-end=\"949\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/belfort-paris.ms.decms.eu\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"913\" data-end=\"947\">https:\/\/belfort-paris.ms.decms.eu\/<\/a><\/strong> ne saurait \u00eatre tenu responsable.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"985\" data-end=\"988\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"990\" data-end=\"1015\"><strong data-start=\"994\" data-end=\"1013\">Contenu du site<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1016\" data-end=\"1456\">L&rsquo;H\u00f4tel Belfort d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de retard de mise \u00e0 jour, d\u2019interruption ou d\u2019indisponibilit\u00e9 temporaire du service.<br data-start=\"1152\" data-end=\"1155\" \/>L&rsquo;H\u00f4tel Belfort se r\u00e9serve le droit de corriger, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, le contenu de ce site.<br data-start=\"1257\" data-end=\"1260\" \/>Les reproductions sur support papier ou informatique du site et des \u0153uvres qui y sont reproduites sont autoris\u00e9es \u00e0 condition qu\u2019elles soient strictement r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 un usage personnel et priv\u00e9.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1458\" data-end=\"2030\">Cela exclut toute utilisation \u00e0 des fins publicitaires, commerciales et\/ou d&rsquo;information, et doit \u00eatre conforme aux dispositions de l\u2019article L.122-5 du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<br data-start=\"1647\" data-end=\"1650\" \/>Toute reproduction, repr\u00e9sentation, utilisation ou modification, totale ou partielle du site ou de son contenu, par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit et sur quelque support que ce soit, sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable du directeur de la publication, est strictement interdite. Cela constitue une contrefa\u00e7on passible de poursuites civiles et\/ou p\u00e9nales, ainsi que de dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"2032\" data-end=\"2035\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"2037\" data-end=\"2066\"><strong data-start=\"2041\" data-end=\"2064\">ARTICLE 5 &#8211; Cookies<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"2067\" data-end=\"2477\">L&rsquo;utilisateur est inform\u00e9 que lors de ses visites sur le site, un <strong data-start=\"2133\" data-end=\"2143\">cookie<\/strong> peut s\u2019installer automatiquement sur son navigateur.<br data-start=\"2196\" data-end=\"2199\" \/>En naviguant sur le site, l\u2019utilisateur accepte cette utilisation.<br data-start=\"2265\" data-end=\"2268\" \/>Un cookie est un \u00e9l\u00e9ment qui ne permet pas d\u2019identifier l\u2019utilisateur mais enregistre des informations relatives \u00e0 sa navigation.<br data-start=\"2397\" data-end=\"2400\" \/>L\u2019utilisateur peut d\u00e9sactiver ce cookie via les param\u00e8tres de son navigateur.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"2479\" data-end=\"2482\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"2484\" data-end=\"2546\"><strong data-start=\"2488\" data-end=\"2544\">ARTICLE 6 &#8211; Accueil des personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"2547\" data-end=\"2799\">L\u2019accueil, le salon, la terrasse et les chambres situ\u00e9es au rez-de-chauss\u00e9e de l\u2019h\u00f4tel Belfort sont <strong data-start=\"2647\" data-end=\"2695\">accessibles aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite<\/strong>.<br data-start=\"2696\" data-end=\"2699\" \/>Les chambres \u00e0 l\u2019\u00e9tage ne sont malheureusement <strong data-start=\"2746\" data-end=\"2765\">pas accessibles<\/strong> aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"2801\" data-end=\"2804\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"2806\" data-end=\"2863\"><strong data-start=\"2810\" data-end=\"2861\">ARTICLE 7 &#8211; Conditions de r\u00e9servation et tarifs<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"2864\" data-end=\"3026\"><strong data-start=\"2864\" data-end=\"2884\">Taxe de s\u00e9jour :<\/strong> La taxe de s\u00e9jour applicable n\u2019est pas incluse dans le tarif affich\u00e9. Elle est payable \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e (check-in) : <strong data-start=\"2997\" data-end=\"3023\">1,13 \u20ac \/ adulte \/ nuit<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3028\" data-end=\"3311\">En cas de <strong data-start=\"3038\" data-end=\"3051\">\u00ab\u00a0No Show\u00a0\u00bb<\/strong> (non-pr\u00e9sentation sans annulation) ou d\u2019annulation effectu\u00e9e <strong data-start=\"3113\" data-end=\"3164\">moins de 48 heures avant midi le jour d\u2019arriv\u00e9e<\/strong>, une <strong data-start=\"3170\" data-end=\"3225\">p\u00e9nalit\u00e9 \u00e9quivalente au montant de la premi\u00e8re nuit<\/strong> sera due, sans possibilit\u00e9 de remboursement si vous avez choisi la formule <strong data-start=\"3301\" data-end=\"3308\">BAR<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3313\" data-end=\"3517\">Si la <strong data-start=\"3319\" data-end=\"3377\">formule choisie est non remboursable et non modifiable<\/strong>, la <strong data-start=\"3382\" data-end=\"3432\">p\u00e9nalit\u00e9 \u00e9quivaudra au montant total du s\u00e9jour<\/strong>.<br data-start=\"3433\" data-end=\"3436\" \/>Une facture pourra \u00eatre envoy\u00e9e sur demande \u00e0 l\u2019adresse : <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3494\" data-end=\"3515\">hotelbelfort@yahoo.fr<\/a><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3519\" data-end=\"3539\"><strong data-start=\"3519\" data-end=\"3537\">Informations :<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"3540\" data-end=\"3716\">\n<li class=\"\" data-start=\"3540\" data-end=\"3562\">\n<p class=\"\" data-start=\"3542\" data-end=\"3562\"><strong data-start=\"3542\" data-end=\"3556\">Check-in :<\/strong> 15h<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"3563\" data-end=\"3586\">\n<p class=\"\" data-start=\"3565\" data-end=\"3586\"><strong data-start=\"3565\" data-end=\"3580\">Check-out :<\/strong> 11h<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"3587\" data-end=\"3638\">\n<p class=\"\" data-start=\"3589\" data-end=\"3638\">Tous les \u00e9tages sont accessibles par ascenseur.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"3639\" data-end=\"3716\">\n<p class=\"\" data-start=\"3641\" data-end=\"3716\">En confirmant votre r\u00e9servation, vous acceptez les <strong data-start=\"3692\" data-end=\"3715\">conditions de vente<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"\" data-start=\"3718\" data-end=\"3721\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"3723\" data-end=\"3766\"><strong data-start=\"3727\" data-end=\"3764\">ARTICLE 8 &#8211; Interdiction de fumer<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"3767\" data-end=\"4140\">L\u2019H\u00f4tel de Belfort est un \u00e9tablissement <strong data-start=\"3807\" data-end=\"3833\">enti\u00e8rement non-fumeur<\/strong>.<br data-start=\"3834\" data-end=\"3837\" \/>En cas de non-respect de cette interdiction, l\u2019h\u00f4tel se r\u00e9serve le droit de r\u00e9clamer une <strong data-start=\"3926\" data-end=\"3950\">indemnit\u00e9 financi\u00e8re<\/strong>, en plus de l\u2019amende pr\u00e9vue par la loi.<br data-start=\"3990\" data-end=\"3993\" \/>Fumer dans un lieu d\u2019usage collectif hors des espaces r\u00e9serv\u00e9s est passible d\u2019une amende <strong data-start=\"4082\" data-end=\"4099\">jusqu\u2019\u00e0 450 \u20ac<\/strong>, et jusqu\u2019\u00e0 <strong data-start=\"4112\" data-end=\"4121\">150 \u20ac<\/strong> dans certains cas.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"4142\" data-end=\"4145\" \/>\n<h3 class=\"\" data-start=\"4147\" data-end=\"4211\"><strong data-start=\"4151\" data-end=\"4209\">ARTICLE 9 &#8211; Droit applicable et r\u00e9solution des litiges<\/strong><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"4212\" data-end=\"4393\">Les <strong data-start=\"4216\" data-end=\"4240\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales<\/strong> sont r\u00e9gies par le <strong data-start=\"4260\" data-end=\"4278\">droit fran\u00e7ais<\/strong>, sans pr\u00e9judice des dispositions imp\u00e9ratives protectrices applicables dans le pays de r\u00e9sidence du consommateur.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4395\" data-end=\"4695\">L\u2019H\u00f4tel Belfort informe le client de la possibilit\u00e9 de recourir, en cas de litige relatif aux pr\u00e9sentes CGV, \u00e0 une <strong data-start=\"4510\" data-end=\"4552\">proc\u00e9dure de m\u00e9diation conventionnelle<\/strong> ou toute autre alternative de r\u00e8glement des diff\u00e9rends selon les conditions pr\u00e9vues au <strong data-start=\"4640\" data-end=\"4692\">Titre Ier du Livre VI du Code de la consommation<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4697\" data-end=\"4973\">Apr\u00e8s avoir saisi le <strong data-start=\"4718\" data-end=\"4736\">Service Client<\/strong> ou l\u2019\u00e9tablissement pour une r\u00e9solution amiable, et en cas de r\u00e9ponse n\u00e9gative ou d&rsquo;absence de r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai de <strong data-start=\"4856\" data-end=\"4868\">60 jours<\/strong>, le client peut contacter le <strong data-start=\"4898\" data-end=\"4936\">M\u00e9diateur du Tourisme et du Voyage<\/strong> &#8211; BP 80303 &#8211; 75823 Paris Cedex 17.<\/p>\n<ul data-start=\"4975\" data-end=\"5287\">\n<li class=\"\" data-start=\"4975\" data-end=\"5070\">\n<p class=\"\" data-start=\"4977\" data-end=\"5070\">Informations et proc\u00e9dure de saisine du M\u00e9diateur : <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.mtv.travel\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5029\" data-end=\"5068\">www.mtv.travel<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"5071\" data-end=\"5144\">\n<p class=\"\" data-start=\"5073\" data-end=\"5144\">D\u00e9lai de saisine : dans les <strong data-start=\"5101\" data-end=\"5112\">12 mois<\/strong> apr\u00e8s la premi\u00e8re r\u00e9clamation<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"5145\" data-end=\"5287\">\n<p class=\"\" data-start=\"5147\" data-end=\"5287\">Formulaire de saisine : <a class=\"\" href=\"https:\/\/cloud7.eudonet.com\/Specif\/EUDO_03874\/FormulaireDossierLitiges\/home.aspx\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5171\" data-end=\"5285\">Formulaire de dossier de litige<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"5289\" data-end=\"5535\">En cas de litige dans un \u00e9tablissement situ\u00e9 au <strong data-start=\"5337\" data-end=\"5349\">Portugal<\/strong>, non r\u00e9solu par l\u2019\u00e9tablissement ou le service client, le client est invit\u00e9 \u00e0 d\u00e9poser une plainte sur la plateforme d\u00e9di\u00e9e : <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.livroreclamacoes.pt\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5474\" data-end=\"5532\">www.livroreclamacoes.pt<\/a>.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"5537\" data-end=\"5766\">L\u2019H\u00f4tel Belfort informe \u00e9galement le client de l\u2019existence de la <strong data-start=\"5602\" data-end=\"5667\">plateforme europ\u00e9enne de r\u00e8glement en ligne des litiges (RLL)<\/strong> accessible \u00e0 l\u2019adresse : <a class=\"\" href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5693\" data-end=\"5765\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"5768\" data-end=\"5771\" \/>\n<div class=\"title aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12\" data-kameleoon-dynamic-class-gci1=\"true\">\n<div class=\"ace-shorttitle aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--sm--1 aem-Grid--md--12\">\n<div class=\"ace-shorttitle__heading aem-GridColumn aem-GridColumn--sm--1 aem-GridColumn--md--8 aem-GridColumn--default--8\">\n<h3 class=\"expressive-heading-03\">Article 10- ANNULATION OU MODIFICATION DE LA R\u00c9SERVATION D\u2019UN SERVICE<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"text aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12\">\n<div id=\"text-372f7170a0\" class=\"cmp-text\" style=\"font-family: Roboto, sans-serif;\" data-cmp-data-layer=\"{&quot;text-372f7170a0&quot;:{&quot;@type&quot;:&quot;all\/components\/common\/text\/v1\/text&quot;,&quot;xdm:text&quot;:&quot;&lt;div style=\\&quot;text-align: justify;\\&quot;&gt;Sauf exception pr&amp;eacute;vue dans les Conditions sp&amp;eacute;cifiques aux Etablissements sous enseigne Thalassa Sea &amp; Spa en Annexe 1 des pr&amp;eacute;sentes Conditions G&amp;eacute;n&amp;eacute;rales et \/ ou dans les Conditions Particuli&amp;egrave;res de chaque Etablissement, pour les Services d\u2019H&amp;eacute;bergements (r&amp;eacute;servation de chambres au sein d\u2019un Etablissement ou autres types d\u2019h&amp;eacute;bergements), il est rappel&amp;eacute; au Client qu\u2019il ne dispose pas du droit de r&amp;eacute;tractation pr&amp;eacute;vu &amp;agrave; l\u2019article L. 221-18 du Code de la consommation, et ce conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; l\u2019article L. 221-28 alin&amp;eacute;a 12 du Code de la consommation qui exclut ce droit pour les contrats portant sur des prestations de services d'h&amp;eacute;bergement et\/ou de soins qui doivent &amp;ecirc;tre fournis &amp;agrave; une date ou &amp;agrave; une p&amp;eacute;riode d&amp;eacute;termin&amp;eacute;e.&lt;br \/&gt;\\n&lt;br \/&gt;\\nPour chaque r&amp;eacute;servation de Service, les Conditions Particuli&amp;egrave;res pr&amp;eacute;cisent les modalit&amp;eacute;s d\u2019annulation et\/ou de modification de la r&amp;eacute;servation.&lt;br \/&gt;\\n&lt;br \/&gt;\\nLes r&amp;eacute;servations avec pr&amp;eacute;paiement ne pourront faire l\u2019objet d\u2019aucune modification et\/ou annulation. Les arrhes (les sommes vers&amp;eacute;es en avance) ne feront l\u2019objet d\u2019aucun remboursement. Dans ce cas, il en est fait mention dans les Conditions Particuli&amp;egrave;res.&lt;br \/&gt;\\n&lt;br \/&gt;\\nLorsque les Conditions Particuli&amp;egrave;res le permettent :&lt;br \/&gt;\\n&lt;br \/&gt;\\n\u2022 l\u2019annulation de la r&amp;eacute;servation d\u2019un Service peut s\u2019effectuer directement sur le Site par l\u2019interm&amp;eacute;diaire de la rubrique \u00ab Consultez ou annulez votre r&amp;eacute;servation \u00bb ;&lt;br \/&gt;\\n&lt;br \/&gt;\\n\u2022 la modification de la r&amp;eacute;servation d\u2019un Service peut s\u2019effectuer directement aupr&amp;egrave;s de l\u2019Etablissement, dont les coordonn&amp;eacute;es notamment t&amp;eacute;l&amp;eacute;phoniques sont pr&amp;eacute;cis&amp;eacute;es sur la confirmation de la r&amp;eacute;servation envoy&amp;eacute;e par courrier &amp;eacute;lectronique.&lt;br \/&gt;\\n&lt;br \/&gt;\\nEn cas d\u2019interruption d\u2019un Service du fait du Client, l\u2019int&amp;eacute;gralit&amp;eacute; du prix convenu sera encaiss&amp;eacute;e. Dans le cas de r&amp;eacute;servation avec pr&amp;eacute;paiement avant le s&amp;eacute;jour, aucun remboursement ne sera accord&amp;eacute;.&lt;br \/&gt;\\n&lt;br \/&gt;\\nEn pr&amp;eacute;sence d\u2019un Service d\u2019H&amp;eacute;bergement, sauf stipulation expresse contraire pr&amp;eacute;vue dans les Conditions Particuli&amp;egrave;res, le Client doit quitter la chambre de l\u2019Etablissement avant l\u2019horaire indiqu&amp;eacute; par l\u2019Etablissement, g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement 12.00 heures le jour de la fin de la r&amp;eacute;servation. A d&amp;eacute;faut, il lui sera factur&amp;eacute; une nuit&amp;eacute;e suppl&amp;eacute;mentaire.&lt;\/div&gt;&quot;}}\">\n<div>\n<p>Sauf exception pr\u00e9vue dans les Conditions sp\u00e9cifiques aux Etablissements sous enseigne Thalassa Sea &amp; Spa en Annexe 1 des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales et \/ ou dans les Conditions Particuli\u00e8res de chaque Etablissement, pour les Services d\u2019H\u00e9bergements (r\u00e9servation de chambres au sein d\u2019un Etablissement ou autres types d\u2019h\u00e9bergements), il est rappel\u00e9 au Client qu\u2019il ne dispose pas du droit de r\u00e9tractation pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article L. 221-18 du Code de la consommation, et ce conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L. 221-28 alin\u00e9a 12 du Code de la consommation qui exclut ce droit pour les contrats portant sur des prestations de services d&rsquo;h\u00e9bergement et\/ou de soins qui doivent \u00eatre fournis \u00e0 une date ou \u00e0 une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour chaque r\u00e9servation de Service, les Conditions Particuli\u00e8res pr\u00e9cisent les modalit\u00e9s d\u2019annulation et\/ou de modification de la r\u00e9servation.<\/p>\n<p>Les r\u00e9servations avec pr\u00e9paiement ne pourront faire l\u2019objet d\u2019aucune modification et\/ou annulation. Les arrhes (les sommes vers\u00e9es en avance) ne feront l\u2019objet d\u2019aucun remboursement. Dans ce cas, il en est fait mention dans les Conditions Particuli\u00e8res.<\/p>\n<p>Lorsque les Conditions Particuli\u00e8res le permettent :<\/p>\n<p>\u2022 l\u2019annulation de la r\u00e9servation d\u2019un Service peut s\u2019effectuer directement sur le Site par l\u2019interm\u00e9diaire de la rubrique \u00ab Consultez ou annulez votre r\u00e9servation \u00bb ;<\/p>\n<p>\u2022 la modification de la r\u00e9servation d\u2019un Service peut s\u2019effectuer directement aupr\u00e8s de l\u2019Etablissement, dont les coordonn\u00e9es notamment t\u00e9l\u00e9phoniques sont pr\u00e9cis\u00e9es sur la confirmation de la r\u00e9servation envoy\u00e9e par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>En cas d\u2019interruption d\u2019un Service du fait du Client, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du prix convenu sera encaiss\u00e9e. Dans le cas de r\u00e9servation avec pr\u00e9paiement avant le s\u00e9jour, aucun remboursement ne sera accord\u00e9.<\/p>\n<p>En pr\u00e9sence d\u2019un Service d\u2019H\u00e9bergement, sauf stipulation expresse contraire pr\u00e9vue dans les Conditions Particuli\u00e8res, le Client doit quitter la chambre de l\u2019Etablissement avant l\u2019horaire indiqu\u00e9 par l\u2019Etablissement, g\u00e9n\u00e9ralement 12.00 heures le jour de la fin de la r\u00e9servation. A d\u00e9faut, il lui sera factur\u00e9 une nuit\u00e9e suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"\" data-start=\"5773\" data-end=\"5862\"><strong data-start=\"5773\" data-end=\"5819\">Photos libres de droit utilis\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 :<\/strong> <a class=\"\" href=\"https:\/\/pixabay.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5820\" data-end=\"5862\">https:\/\/pixabay.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARTICLE 1 &#8211; \u00c9diteur du site Entreprise : SARL Compagnie BelfortAdresse postale : 22 Rue De Belfort, Paris 75011, FranceT\u00e9l\u00e9phone : +33 (0)1 43 79 24 14Email : hotelbelfort@yahoo.frSIREN : 382254506Code APE : 5510ZCapital social : 37 200 \u20acNum\u00e9ro de TVA intracommunautaire : FR42382254506 ARTICLE 2 &#8211; H\u00e9bergement Le site est h\u00e9berg\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":507,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-default-3.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-217","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions L\u00e9gales | H\u00f4tel Belfort Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mentions l\u00e9gales de l&#039;H\u00f4tel Belfort Paris : \u00e9diteur, h\u00e9bergeur, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, donn\u00e9es personnelles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions L\u00e9gales | H\u00f4tel Belfort Paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales de l&#039;H\u00f4tel Belfort Paris : \u00e9diteur, h\u00e9bergeur, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, donn\u00e9es personnelles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Belfort Paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T15:46:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/\",\"name\":\"Mentions L\u00e9gales | H\u00f4tel Belfort Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-22T14:04:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T15:46:00+00:00\",\"description\":\"Mentions l\u00e9gales de l'H\u00f4tel Belfort Paris : \u00e9diteur, h\u00e9bergeur, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, donn\u00e9es personnelles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/\",\"name\":\"Belfort Paris\",\"description\":\"Un site utilisant ms.decms.eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions L\u00e9gales | H\u00f4tel Belfort Paris","description":"Mentions l\u00e9gales de l'H\u00f4tel Belfort Paris : \u00e9diteur, h\u00e9bergeur, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, donn\u00e9es personnelles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions L\u00e9gales | H\u00f4tel Belfort Paris","og_description":"Mentions l\u00e9gales de l'H\u00f4tel Belfort Paris : \u00e9diteur, h\u00e9bergeur, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, donn\u00e9es personnelles.","og_url":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/","og_site_name":"Belfort Paris","article_modified_time":"2026-02-20T15:46:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/","url":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/","name":"Mentions L\u00e9gales | H\u00f4tel Belfort Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-05-22T14:04:34+00:00","dateModified":"2026-02-20T15:46:00+00:00","description":"Mentions l\u00e9gales de l'H\u00f4tel Belfort Paris : \u00e9diteur, h\u00e9bergeur, propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, donn\u00e9es personnelles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/","name":"Belfort Paris","description":"Un site utilisant ms.decms.eu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/507"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hoteldebelfort.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}